Alle origini di tutti i derivati austeniani: Old Friends & New Fancies di...
Questo romanzo di Sybil G. Brinton prosegue le vicende di Pride and Prejudice/Orgoglio e Pregiudizio: scritto nel 1913 (sì, un secolo dopo la pubblicazione del romanzo a cui si ispira!) e pubblicato...
View ArticleClik here to view.
Jane e le sue “creature”, dopo la parola fine (1)
Per creature intendo, ovviamente, i personaggi che la fervida e brillantissima mente di Jane Austen ha partorito, regalando al mondo e all’eternità dei tipi psicologici e sociali di altissimo valore...
View ArticleClik here to view.
Il nome mio nessun saprà!
Il ritratto di Jane ad acquerello eseguito da Cassandra, 1804 Prendo in prestito un verso della famosa aria Nessun Dorma, dall’opera Turandot del grande maestro Giacomo Puccini, per ricordare un...
View ArticleClik here to view.
Leggere Jane Austen in italiano: quale edizione?
Dedico questo post a tutti coloro che, di fronte alla profusione di edizioni italiane dei romanzi canonici di Jane Austen, non sanno quale scegliere e magari incappano in traduzioni che rischiano di...
View ArticleClik here to view.
Una nuova casa editrice ispirata a Emma!
E’ tutta italiana, tutta digitale e tutta al femminile, la nuova casa editrice il cui nume tutelare è Jane Austen e la cui ispiratrice è Emma, protagonista dell’omonimo romanzo austeniano. Si chiama...
View ArticleClik here to view.
2011-2017: sette anni di Bicentenari Austeniani
Il tavolino di Jane a Chawton A proposito di Bicentenari eccellenti… Torniamo a quelli che ci riguardano da vicinissimo. Ci risiamo: tra nove mesi circa, il 28 gennaio 2013, festeggeremo un altro...
View ArticleClik here to view.
A dance with Jane Austen – ovvero: l’importanza sociale e narrativa del ballo
Inevitabilmente, le danze riempiono le pagine delle opere di Jane Austen. Innanzitutto, perché facevano parte della vita quotidiana dei suoi tempi. I balli avevano una funzione sociale fondamentale...
View ArticleClik here to view.
Emma (BBC, 2009) finalmente in edizione italiana, su LaEffe Tv. Dal 2 giugno!...
Per anni e anni… …siamo stati costretti a guardarli in originale, magari sottotitolati in italiano, in rete o su DVD recuperati avventurosamente (almeno prima dell’avvento dei negozi online)… …abbiamo...
View ArticleClik here to view.
Il ritorno di Emma (in tv)
Avevate perso qualche puntata? O addirittura tutte? Avevate registrato diligentemente tutte le puntate e qualche perfido diavoletto informatico ve le ha cancellate? Lo avete scoperto troppo tardi? Lo...
View ArticleClik here to view.
Un tè con il Jane Austen Book Club di Biblioteca Salaborsa e JASIT, a Bologna
Portare i tè delle cinque fuori da questa sala virtuale mi fa sempre grande piacere e, come cofondatrice di JASIT (The Jane Austen Society of Italy), rientra nell’attività che svolgo per realizzare lo...
View ArticleClik here to view.
L’edizione speciale Bicentenario di Emma, a cura di JASIT
Il prossimo 23 dicembre, Emma compirà 200 anni. Quel giorno, nel 1815, infatti, Jane Austen ebbe la soddisfazione di vedere pubblicato il suo quarto romanzo nel giro di cinque anni. Una delle tante...
View ArticleAlle origini di tutti i derivati austeniani: Old Friends & New Fancies di...
Questo romanzo di Sybil G. Brinton prosegue le vicende di Pride and Prejudice/Orgoglio e Pregiudizio: scritto nel 1913 (sì, un secolo dopo la pubblicazione del romanzo a cui si ispira!) e pubblicato...
View ArticleClik here to view.
Chi ben comincia è dentro all’opera.Breve riflessione sul primo capitolo del...
Rileggere Sense and Sensibility (Ragione e Sentimento) per il Jane Austen Book Club di Bologna ha rimesso in moto una quantità di riflessioni, o meglio elucubrazioni in libertà – una parte delle quali...
View ArticleClik here to view.
“Sono certa che gradirai vedere la mia Emma”
mercoledì 27 dicembre 1815 Signora – Stavo aspettando con estrema impazienza di essere presentata a Emma, e vi sono infinitamente grata per esservi gentilmente ricordata di me, il che mi ha procurato...
View ArticleClik here to view.
Kate Beckinsale e Andrew Davies per “Emma”, film ITV del 1996
Dimenticate la Emma bionda e algida di Gwineth Paltrow, o l’altra, sempre bionda ma spumeggiante, di Romola Garai. Qui c’è una Emma vera, cioè dagli occhi nocciola e perfettamente antipatica, proprio...
View ArticleClik here to view.
“Emma.” di Autumn De Wilde, il film del 2020 tratto dal romanzo di Jane Austen
Che cosa avrà mai questa Miss Emma Woodhouse da essere così ricercata ed acclamata come una vera star del cinema? E da ben venticinque anni! Sì, perché se facciamo bene i conti, peraltro assai facili,...
View ArticleClik here to view.
I mantelli rossi delle fanciulle di Highbury | Un dettaglio dal film “Emma.”...
Il film Emma., l’adattamento della regista Autumn De Wilde uscito lo scorso marzo, ha un impatto visivo eclatante: in ciascuna inquadratura, ogni singolo elemento che possa raccontare visivamente...
View Article
